Los días son cada vez más cortos y más fríos: el invierno está llegando. Esto significa que la ¡entrega de los premios para el tradicional Concurso de Diseño de Piezas de Ajedrez está de vuelta! Este año hay nueve participantes. Puede votar por uno de sus diseños hasta el final de este año, durante su visita al Chessmen Museum/Museo de Piezas de Ajedrez.

El miércoles día 1 de enero de 2020 se contarán todos los votos y Ridder Dijkshoorn, el director del museo, entregará los premios a los participantes del Concurso de Diseño de Piezas de Ajedrez. Igual que en otros años, este año también han participado personas creativas de todas las edades. ¡Vengan todos al Museo de Piezas de Ajedrez el día de Año Nuevo y sorpréndanse!

El día 1 de enero, el Museo de Piezas de Ajedrez abrirá a las 14.00 horas para la ceremonia y la entrada será gratuita ese día. Las festividades serán tradicionalmente amenizadas por el grupo musical los Balcony Players y habrá sabrosos aperitivos y bebidas. ¡Nos vemos el 1 de enero!


I giorni sono sempre più freddi e più brevi: l’inverno sta arrivando. Questo significa che la consegna di premi per il tradizionale Concorso de Design di Pezzi degli Scacchi è tornata! Quest’anno ci sono nove partecipanti. Si possono votare per uno dei disegni fino alla fine dell ‘anno, durante la vostra visita al Museo di Pezzi degli Scacchi.

Mercoledì 1 gennaio 2020, verranno conteggiati tutti i voti e il direttore del museo, Ridder Dijkshoorn, che presenterà i premi dei partecipanti al Concorso de Design di Pezzi degli Scacchi. Come negli altri anni, anche quest’anno hanno partecipato persone creative di tutte le età. Venite tutti al Museo dei Pezzi degli Scacchi a Capodanno e sorprendetevii!

Il 1 gennaio, il Museo dei Pezzi degli Scacchi aprirà alle 14:00 per la cerimonia e l’ingresso sarà gratuito questo giorno. Come e tradizione, i festeggiamenti veranno allietati dal gruppo musicale Balcony Players e ci saranno snack gustosi e bevande. Ci vediamo il 1 gennaio!